Crisda Rodriguez

दुनिया की सबसे प्रसिद्ध फैशन डिजाइनर और लेखिका, क्रिस्डा रोड्रिग्ज, ने कैंसर से मरने से पहले यह लेख लिखा था।

 

१) मेरे पास मेरे गैरेज में दुनिया की सबसे महंगी ब्रांडेड कार है,  

    लेकिन अब मैं व्हीलचेयर में यात्रा करता हूं।

२) मेरा घर हर तरह के डिजाइनर कपड़ों, जूतों और कीमती

    सामानों से भरा है। लेकिन मेरा शरीर अस्पताल द्वारा प्रदान

    की गई एक छोटी सी चादर में लिपटा हुआ है।

३) बैंक में बहुत पैसा है। लेकिन अब मुझे इस पैसे से कोई   

     फायदा नहीं हो रहा है।

४) मेरा घर एक महल जैसा है लेकिन मैं अस्पताल में एक डबल  

     साइज़ बेड पर हूं।

५) मैं एक फाइव स्टार होटल से दूसरे फाइव स्टार होटल में जा

    सकती हूं। लेकिन अब मैं अस्पताल मे एक लैबसे दुसरी लैब

    में जाते हुए  समय बिताती  हूं।

६) मैंने सैकड़ों लोगों को ऑटोग्राफ दिए। डॉक्टर का नोट आज

    मेरा ऑटोग्राफ है।

७) मेरे बालों को सजाने के लिए मेरे पास सात ब्यूटीशियन थे –

    आज मेरे सिर पर एक भी बाल नहीं है।

एक निजी जेट पर, मैं जहां चाहे उड़ सकती हूं। लेकिन अब मुझे अस्पताल के बरामदे में जाने के लिए दो लोगों की मदद चाहिए। हालाँकि बहुत सारे खाद्य पदार्थ हैं, मेरा आहार दिन में दो गोलियाँ और रात में खारे पानी की कुछ बूँदें हैं। यह घर, यह कार, यह जेट, यह फर्नीचर, इतने सारे बैंक खाते, इतनी प्रतिष्ठा और प्रसिद्धि, इनमें से कोई भी मेरे लिए काम नहीं करता है। इसमें से कोई भी मुझे कोई राहत नहीं दे सकता।

वास्तविक जीवन बहुत से लोगों को आराम देने और उनके चेहरे पर मुस्कान लाने का नाम  है।

 

"और मृत्यु के अलावा कोई वास्तविकता नहीं है।"

English Translation 

The world's most famous fashion designer and author, Crisda Rodriguez, wrote this article before she died of cancer. ۔

I have the most expensive brand car in the world in my garage but now I travel in a wheelchair.                                                                                                   

My house is full of all kinds of designer clothes, shoes and valuables. But my body is wrapped in a small sheet provided by the hospital.                                                              

There is a lot of money in the bank. But now I am not getting any benefit from this money.                                                                                                                      

My house is like a palace but I am in a double size bed in the hospital.                             

I can go from one five star hotel to another five star hotel. But now I spend time moving from lab to lab in the hospital. .                                                                                  

I gave autographs to hundreds of people. The doctor's note today is my autograph.          I had seven beauticians to decorate my hair I don't have a hair on my head today. 

On a private jet,I can fly wherever I want. But now I need the help of two people to get to the hospital porch.                                                                                                     

Although there are plenty of foods, my diet is two tablets a day and a few drops of salt water at night. 

This house, this car, this jet, this furniture, so many bank accounts, so much reputation and fame, none of them work for me. None of this can give me any relief. 

Real life is about comforting a lot of people and putting a smile on their face.

 

 "And there is no reality except death."